Scroll down for English version!

Nem meglepő módon itt is minden felújítás alatt van.

Ettől eltekintve a város kellemes, sokat lehet sétálgatni, pillanatok alatt lett is két kedvenc helyem.

Az egyik a Brühl's terasz az egyetem épületével, innen szuper a kilátás a folyóra és az Augustus hídra (ami jelenleg szintén felújítás alatt van, a fele le van zárva, illetve felbontva). A másik pedig (és ez a legszebb dolog az egész városban!) a Zwinger. Ez egy barokk stílusú épület kertekkel, galériákkal. Most is nagyon szép, de tavasszal bámulatos lehet.

A hétvégém egy részét töltöttem a városban, így minden tele volt emberekkel (helyiekkel). A város főterén még tart a téli vásár, illetve mellette jégkorcsolya pálya is van. Hát a korcsolyát nem próbáltam ki, de a vásárt megnéztem. Nem nagy igazából, csak pár bódé ahol lehet enni-inni.

Már első ittjártamkor kiszemeltem magamnak egy ételt, amiről kiderült hogy hagymás sertés máj krumplival. Semmi különleges, de nagyon finom volt. Jó volt ücsörögni a főtéren, nézni ahogy az emberek esnek kelnek a jégkorcsolya pályán, eszegetni a kis ebédemet... :) Szeretem az ilyen helyeket, amiknek meg van ez az ücsörgős hangulata.

A városban még érdemes meglátogatni a Frauenkirche-t, ami egy barokk templom. A belépés ingyenes, viszont a kupolába már kell belépőjegyet venni, ez 8EUR (kb. 2500Ft). És ide mindenképp fel kell menni, a kilátás bámulatos. És a felfelé vezető út sem túl fárasztó. Habár nincs lift, lépcsők helyett csak egy hosszú spirál rámpán kell felsétálni. 

Everything is under construction right now. But beside of that this is a really nice city, you can walk a lot here, and I found two amazing places in a minute.

One of them is the Brühl’s terrace with the building of the university, and the view to the river and to the Augustus bridge (which one is also under construction). The other favorite (and this is the best place in the whole city!) is the Zwinger. It is a palace, built in Baroque style. It served as the orangery, exhibition gallery and festival arena.

I spent almost the all weekend in the city, and it was filled with locals. There is a winter market at the main square with an ice skate court. I didn’t try the ice skating but I visited the market. It’s just a small one with a few shops.

When I was there at the first time I saw a really delicious-looking dish that I wanted to try. I thought it’s some local stuff but turned out it’s “just” pork liver with potato. So nothing special but it was fine. And it was great to just sitting in the square, watching the people to skating and eating my lunch. I love these kind a cities where you have this just chill mood.

And there is an other place that you should visit, the Frauenkirche which is a Lutheran church. The entrance is free, but you have to pay 8EUR if you want to go up to the dome. And you should because the view is amazing from there. And the way up is not too hard, altough there is no elevator, but instead of steps you just have to walk up on a long spiral ramp.